<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "journalpublishing3.dtd">
<article xml:lang="en" article-type="research-article" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="nlm-ta">OR</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Oncology Reports</journal-title></journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">1021-335X</issn>
<issn pub-type="epub">1791-2431</issn>
<publisher>
<publisher-name>D.A. Spandidos</publisher-name></publisher></journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="doi">10.3892/or.2012.2014</article-id>
<article-id pub-id-type="publisher-id">or-28-05-1606</article-id>
<article-categories>
<subj-group>
<subject>Articles</subject></subj-group></article-categories>
<title-group>
<article-title>Diagnostic accuracy of fine-needle aspiration cytology of the breast in Japan: Report from the Working Group on the Accuracy of Breast Fine-Needle Aspiration Cytology of the Japanese Society of Clinical Cytology</article-title></title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>YAMAGUCHI</surname><given-names>RIN</given-names></name><xref rid="af1-or-28-05-1606" ref-type="aff">1</xref><xref ref-type="corresp" rid="c1-or-28-05-1606"/></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>TSUCHIYA</surname><given-names>SHIN-ICHI</given-names></name><xref rid="af2-or-28-05-1606" ref-type="aff">2</xref></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>KOSHIKAWA</surname><given-names>TAKASHI</given-names></name><xref rid="af3-or-28-05-1606" ref-type="aff">3</xref></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>ISHIHARA</surname><given-names>AKINORI</given-names></name><xref rid="af4-or-28-05-1606" ref-type="aff">4</xref></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>MASUDA</surname><given-names>SHINOBU</given-names></name><xref rid="af5-or-28-05-1606" ref-type="aff">5</xref></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>MAEDA</surname><given-names>ICHIRO</given-names></name><xref rid="af6-or-28-05-1606" ref-type="aff">6</xref></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>TAKIMOTO</surname><given-names>MASAFUMI</given-names></name><xref rid="af7-or-28-05-1606" ref-type="aff">7</xref></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>KAWAMOTO</surname><given-names>MASASHI</given-names></name><xref rid="af8-or-28-05-1606" ref-type="aff">8</xref></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>SATOH</surname><given-names>HARUAKI</given-names></name><xref rid="af2-or-28-05-1606" ref-type="aff">2</xref></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>NARITA</surname><given-names>MICHIHIKO</given-names></name><xref rid="af9-or-28-05-1606" ref-type="aff">9</xref></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>ITOH</surname><given-names>HITOSHI</given-names></name><xref rid="af10-or-28-05-1606" ref-type="aff">10</xref></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>KITAMURA</surname><given-names>TAKASHI</given-names></name><xref rid="af11-or-28-05-1606" ref-type="aff">11</xref></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>TSUDA</surname><given-names>YOSHIKO</given-names></name><xref rid="af7-or-28-05-1606" ref-type="aff">7</xref></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>OGANE</surname><given-names>NAOKI</given-names></name><xref rid="af12-or-28-05-1606" ref-type="aff">12</xref></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>ABE</surname><given-names>EIJI</given-names></name><xref rid="af13-or-28-05-1606" ref-type="aff">13</xref></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>IKEDA</surname><given-names>KATSUHIDE</given-names></name><xref rid="af14-or-28-05-1606" ref-type="aff">14</xref></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>NAKAMURA</surname><given-names>TAKESHI</given-names></name><xref rid="af15-or-28-05-1606" ref-type="aff">15</xref></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>KAMAGUCHI</surname><given-names>HARUMI</given-names></name><xref rid="af2-or-28-05-1606" ref-type="aff">2</xref></contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name><surname>TOKORO</surname><given-names>YOSHIRO</given-names></name><xref rid="af16-or-28-05-1606" ref-type="aff">16</xref></contrib></contrib-group>
<aff id="af1-or-28-05-1606">
<label>1</label>Department of Pathology, Kurume University School of Medicine/Kurume University Medical Center, Kurume</aff>
<aff id="af2-or-28-05-1606">
<label>2</label>Department of Diagnostic Pathology, Nippon Medical School Hospital, Tokyo</aff>
<aff id="af3-or-28-05-1606">
<label>3</label>Department of Pathology, Aichi Prefectural University, School of Nursing and Health, Aichi</aff>
<aff id="af4-or-28-05-1606">
<label>4</label>Department of Clinical Pathology, Matsusaka Chuo General Hospital, Mie</aff>
<aff id="af5-or-28-05-1606">
<label>5</label>Department of Pathology, Nihon University School of Medicine, Tokyo</aff>
<aff id="af6-or-28-05-1606">
<label>6</label>Department of Pathology, St. Marianna University School of Medicine, Kanagawa</aff>
<aff id="af7-or-28-05-1606">
<label>7</label>Department of Pathology, Showa University School of Medicine, Tokyo</aff>
<aff id="af8-or-28-05-1606">
<label>8</label>Department of Clinical Pathology, University Hospital, Mizonokuchi, Teikyo University School of Medicine, Kanagawa</aff>
<aff id="af9-or-28-05-1606">
<label>9</label>Department of Clinical Pathology, Toyota Kosei Hospital, Aichi</aff>
<aff id="af10-or-28-05-1606">
<label>10</label>Division of Diagnostic Pathology, Tokai University Hospital, Kanagawa</aff>
<aff id="af11-or-28-05-1606">
<label>11</label>Department of Pathology, Showa University Northern Yokohama Hospital, Kanagawa</aff>
<aff id="af12-or-28-05-1606">
<label>12</label>Laboratory for Pathology and Cytology, Kanagawa Cancer Center Hospital, Kanagawa</aff>
<aff id="af13-or-28-05-1606">
<label>13</label>Department of Clinical Laboratory, Kitakyushu Municipal Medical Center, Fukuoka</aff>
<aff id="af14-or-28-05-1606">
<label>14</label>Division of Clinical Laboratory, National Cancer Center Hospital, Tokyo</aff>
<aff id="af15-or-28-05-1606">
<label>15</label>Department of Pathology, Yokohama Minami Kyousai Hospital, Kanagawa</aff>
<aff id="af16-or-28-05-1606">
<label>16</label>Department of Pathology and Molecular Diagnosis, Aichi Cancer Center, Aichi, Japan</aff>
<author-notes>
<corresp id="c1-or-28-05-1606"><italic>Correspondence to:</italic> Dr Rin Yamaguchi, Department of Pathology, Kurume University School of Medicine, 67 Asahi-machi, Kurume, Fukuoka 830-0011, Japan, E-mail: <email>rin@med.kurume-u.ac.jp</email></corresp></author-notes>
<pub-date pub-type="ppub">
<month>11</month>
<year>2012</year></pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>03</day>
<month>09</month>
<year>2012</year></pub-date>
<volume>28</volume>
<issue>5</issue>
<fpage>1606</fpage>
<lpage>1612</lpage>
<history>
<date date-type="received">
<day>18</day>
<month>05</month>
<year>2012</year></date>
<date date-type="accepted">
<day>10</day>
<month>07</month>
<year>2012</year></date></history>
<permissions>
<copyright-statement>Copyright &#x000A9; 2012, Spandidos Publications</copyright-statement>
<copyright-year>2012</copyright-year>
<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0">
<license-p>This is an open-access article licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 Unported License. The article may be redistributed, reproduced, and reused for non-commercial purposes, provided the original source is properly cited.</license-p></license></permissions>
<abstract>
<p>The Working Group of the Japanese Society of Clinical Cytology was assembled to assess the current status of breast cytology in Japan by conducting a large-scale survey regarding the accuracy of fine-needle aspiration biopsy (FNAB) in Japan. We collected data and investigated the status of breast cytological diagnosis at 12 different cooperating facilities in Japan, and re-evaluated their false-negative and false-positive cases. Among 30,535 individuals who underwent a breast cytological examination, analyses were conducted on 10,890 individuals (35.7&#x00025;) in whom cytological diagnoses were confirmed by histology. Among these patients, the cytological diagnosis had an inadequate rate of 17.7&#x00025;, an indeterminate rate of 7.8&#x00025;, a positive predictive value of &#x02018;malignancy suspected&#x02019; cells of 92.4&#x00025;, an absolute sensitivity of 76.7&#x00025;, a complete sensitivity of 96.7&#x00025;, a specificity of 84.3&#x00025;, a positive predictive value of &#x02018;malignant&#x02019; cells of 99.5&#x00025;, a false-negative value of 3.31&#x00025;, a false-positive value of 0.25&#x00025; and an accuracy rate of 88.0&#x00025;. Subsequently, 297 false-negative and 23 false-positive cases were re-evaluated and several factors were characterized (i.e. histological type, tumor size and misread points). This survey collected data from a large number of cases for breast FNAB. Based on our survey, the accuracy of FNAB in Japan was relatively high compared with the goal of assessment of diagnostic accuracy. However, there were some false-negative and false-positive cases. Improvements in accuracy resulting from the learning points in the present study will lead to more useful and reliable diagnostic tools in clinical practice.</p></abstract>
<kwd-group>
<kwd>breast</kwd>
<kwd>cytology</kwd>
<kwd>diagnostic accuracy</kwd>
<kwd>breast cancer screening</kwd>
<kwd>accuracy management</kwd>
<kwd>fine-needle aspiration biopsy</kwd></kwd-group></article-meta></front>
<body>
<sec sec-type="intro">
<title>Introduction</title>
<p>The role of fine-needle aspiration biopsy (FNAB) has been under debate worldwide in recent years (<xref rid="b1-or-28-05-1606" ref-type="bibr">1</xref>&#x02013;<xref rid="b5-or-28-05-1606" ref-type="bibr">5</xref>). Needle biopsy has gained popularity and is now considered the standard biopsy method (<xref rid="b1-or-28-05-1606" ref-type="bibr">1</xref>,<xref rid="b2-or-28-05-1606" ref-type="bibr">2</xref>). On the other hand, it has been discussed that the increase in the number of needle biopsies is not entirely the result of evidence-based reasons (<xref rid="b3-or-28-05-1606" ref-type="bibr">3</xref>). There are some advantages of FNAB over needle biopsy for breast lesions: i) it is widely available, easy, quick and inexpensive; ii) it is associated with a lower risk of complications; and iii) it may be appropriate for small lesions, symptomatic (palpable) lesions and for confirming benign lesions (<xref rid="b1-or-28-05-1606" ref-type="bibr">1</xref>,<xref rid="b3-or-28-05-1606" ref-type="bibr">3</xref>,<xref rid="b6-or-28-05-1606" ref-type="bibr">6</xref>&#x02013;<xref rid="b8-or-28-05-1606" ref-type="bibr">8</xref>). Although there is an increasing need for preoperative evaluation of hormone receptors and human epidermal growth factor receptor 2 (HER2/neu) status (<xref rid="b1-or-28-05-1606" ref-type="bibr">1</xref>), a number of physicians select needle biopsy in order to avoid obtaining inadequate and/or indeterminate results from cytological analyses (<xref rid="b3-or-28-05-1606" ref-type="bibr">3</xref>&#x02013;<xref rid="b5-or-28-05-1606" ref-type="bibr">5</xref>). As a result, the cytological examination has been omitted.</p>
<p>Although FNAB is highly accurate, it is not 100&#x00025; accurate (<xref rid="b9-or-28-05-1606" ref-type="bibr">9</xref>&#x02013;<xref rid="b15-or-28-05-1606" ref-type="bibr">15</xref>). This point has not been well understood, especially by the general public. However, breast cancer screening is becoming more widespread, and the number of people receiving breast examinations has been increasing. Under these recent circumstances, it is considered that FNAB is an appropriate diagnostic tool (<xref rid="b6-or-28-05-1606" ref-type="bibr">6</xref>,<xref rid="b7-or-28-05-1606" ref-type="bibr">7</xref>).</p>
<p>The Working Group on the Accuracy of Breast Fine-Needle Aspiration Cytology of the Japanese Society of Clinical Cytology was assembled to assess the current status of breast cytology in Japan by conducting a large-scale survey on the accuracy of breast FNAB in 12 cooperating facilities in Japan. Data on 1,250 of the 10,890 subjects in the present study were presented in our previous study as a pilot project (<xref rid="b15-or-28-05-1606" ref-type="bibr">15</xref>). However, they were included in this current study to provide a larger sample size, and the data were re-analyzed as part of the larger sample. In the present study, we analyzed and compared the data for cytological diagnosis and individual variables at these 12 facilities, and further investigated the discrepant cases between the cytological and histological diagnoses (false-negative and false-positive cases). It is considered that these data are important for doctors, patients and those in medicolegal circles.</p></sec>
<sec sec-type="methods">
<title>Patients and methods</title>
<p>We conducted a survey in 12 facilities in order to determine the accuracy of breast FNAB. After reviewing the data from 2009 and the preceding years, we conducted a survey over several years (1&#x02013;7 years, average 4.3 years) at 12 facilities that dealt with a large number patients. Data were collected from each institution or region, and cytological data confirmed by histological findings obtained after surgery or needle biopsy were included in the study. The manner of data collection is shown in <xref rid="tI-or-28-05-1606" ref-type="table">Table I</xref> (modified from our previous report with permission) (<xref rid="b15-or-28-05-1606" ref-type="bibr">15</xref>).</p>
<sec>
<title>Classification of cytological samples</title>
<p>In accordance with the General Rules for Clinical and Pathological Recording of Breast Cancer prepared by the Japanese Breast Cancer Society in 2005 (<xref rid="b16-or-28-05-1606" ref-type="bibr">16</xref>), individual cytological samples were initially rated as &#x02018;inadequate&#x02019; or &#x02018;adequate&#x02019;. Samples rated as &#x02018;adequate&#x02019; were graded on a four-category scale (<xref rid="b16-or-28-05-1606" ref-type="bibr">16</xref>): &#x02018;normal/benign&#x02019;; &#x02018;indeterminate&#x02019; (difficult to distinguish between &#x02018;benign&#x02019; and &#x02018;malignant&#x02019;); &#x02018;malignancy suspected&#x02019;; and &#x02018;malignant&#x02019;. Generally, the cytological diagnostic procedure in Japan involves cytotechnologists initially screening the samples (usually marking the findings on the slides), and then the consultant pathologists making a diagnosis based on the results. The samples are generally extracted from the patients by surgeons, although sometimes by radiologists and/or general practitioners.</p></sec>
<sec>
<title>Definitions of variables analyzed and calculations of their diagnostic accuracy</title>
<p>Several terms used in this study merit precise definition and are listed in <xref rid="tII-or-28-05-1606" ref-type="table">Table II</xref> (modified from <xref rid="tII-or-28-05-1606" ref-type="table">Table II</xref> in our previous report with permission) (<xref rid="b15-or-28-05-1606" ref-type="bibr">15</xref>). These terms are: inadequate value; indeterminate value; positive predictive value of &#x02018;malignancy suspected&#x02019; results; absolute sensitivity; complete sensitivity; specificity; positive predictive value of &#x02018;malignant&#x02019; cells; negative predictive value of &#x02018;normal or benign&#x02019; cells; false-negative value; false-positive value, and accuracy rate. The methods for calculating the diagnostic accuracy of these values based on the recorded columns in <xref rid="tI-or-28-05-1606" ref-type="table">Table I</xref> are also shown in <xref rid="tII-or-28-05-1606" ref-type="table">Table II</xref> (<xref rid="b15-or-28-05-1606" ref-type="bibr">15</xref>). The combined data for this survey from each institution/region were simply added together. One of the 12 &#x02018;institutions&#x02019; in the present study was a region; data were collected and combined from 7 local institutions within the same geographical region, as we previously reported (<xref rid="b15-or-28-05-1606" ref-type="bibr">15</xref>). For simplicity and based on the arrangement of the working group conducting this study, these data were considered as representative of 1 &#x02018;institution&#x02019; together with data from 11 other institutions. Thus, data obtained from 1,250 histologically confirmed cases from among 5,693 cytologically diagnosed cases from the institutions/regions previously described are included in the present study.</p></sec>
<sec>
<title>Analyses of cases showing discrepancies between the cytological and histological diagnoses</title>
<p>Any cases showing discrepancies (i.e., false-negative and false-positive) between the cytological and histological diagnoses were re-analyzed based on histological type, clinical information and tumor size. In addition, these cases were re-evaluated and re-categorized in order to determine the possible reasons for the discrepancies.</p></sec></sec>
<sec sec-type="results">
<title>Results</title>
<sec>
<title>Data from the survey</title>
<p>The data obtained from the individual facilities/regions were summed and calculated. In total, data from 30,535 cases were collected. The cytological diagnosis was established by histological means in 10,890 (35.7&#x00025;) of these cases, and this formed the basis for determining the diagnostic accuracy (<xref rid="tI-or-28-05-1606" ref-type="table">Table I</xref>).</p>
<p>The data were as follows: inadequate rate, 17.7&#x00025;; indeterminate rate, 7.8&#x00025;; positive predictive value of &#x02018;malignancy suspected&#x02019; cells, 92.4&#x00025;; absolute sensitivity, 76.7&#x00025;; complete sensitivity, 96.7&#x00025;; specificity, 84.3&#x00025;; negative predictive value of &#x02018;normal/benign&#x02019; cells, 98.2&#x00025;; positive predictive value of &#x02018;malignant&#x02019; cells, 99.5&#x00025;; false-negative value, 3.31&#x00025;; and false-positive value, 0.25&#x00025;. The accuracy rate of breast FNAB was 88.0&#x00025;.</p></sec>
<sec>
<title>Analyses of cases showing discrepancies between the cytological and histological diagnoses</title>
<sec>
<title>False-negative cases</title>
<p>There were 301 false-negative cases. Four cases could not be evaluated because we were unable to collect the slides, and therefore a total of 297 cases from the institutions were re-evaluated (including 52 cases from the previous study (<xref rid="b17-or-28-05-1606" ref-type="bibr">17</xref>). Histologically, these 297 cases consisted of 94 cases (31.6&#x00025;) of invasive ductal carcinoma (IDC), scirrhous-growing type (SIDC) (<xref rid="b16-or-28-05-1606" ref-type="bibr">16</xref>) (<xref rid="f1-or-28-05-1606" ref-type="fig">Figs. 1</xref> and <xref rid="f2-or-28-05-1606" ref-type="fig">2</xref>), 70 cases (23.7&#x00025;) of ductal carcinoma <italic>in situ</italic> (DCIS), 40 cases (13.5&#x00025;) of IDC, papillotubular type (<xref rid="b16-or-28-05-1606" ref-type="bibr">16</xref>), 22 cases (7.4&#x00025;) of IDC, solid-tubular type (<xref rid="b16-or-28-05-1606" ref-type="bibr">16</xref>), 14 cases (4.7&#x00025;) of invasive lobular carcinoma and several other cases (57 cases including special types, i.e., mucinous carcinoma, apocrine carcinoma).</p>
<p>Regarding the clinical information, there were 59 cases of breast cancer (palpable) (19.9&#x00025;), 47 of breast tumor (palpable, but uncertain if benign or malignant) (15.8&#x00025;), 38 lacking information (12.8&#x00025;) and 30 with abnormal image findings (mammography and/or ultrasound (US) BI-RADS &gt;3b including non-palpable lesions) (10.1&#x00025;). In addition, the false-negative rate for cases with a tumor size or hypoechoic area of US &#x02264;1 cm was 15.5&#x00025; (46/297).</p>
<p>After re-evaluating the false-negative cases, the classifications were 20 &#x02018;inadequate&#x02019; (6.7&#x00025;), 212 &#x02018;normal/benign&#x02019; (71.4&#x00025;), 49 &#x02018;indeterminate&#x02019; (16.5&#x00025;), 11 &#x02018;malignancy suspected&#x02019; (3.7&#x00025;) and 5 &#x02018;malignant&#x02019; cases (1.7&#x00025;).</p>
<p>The reasons for re-categorization into a new category upon re-evaluation were as follows: &#x02018;inadequate&#x02019; (the small number and/or poor quality of cells made re-evaluation difficult in this category), there were only small clusters in 14 of 20 cases (70&#x00025;), and the other 6 cases (30&#x00025;) were composed of small clusters with drying or degeneration; &#x02018;normal/benign&#x02019;, 175 of 212 cases (82.5&#x00025;) were benign and/or normal epithelial cells (not atypical, benign small clusters with myoepithelial cells), and the other 37 cases (17.5&#x00025;) showed other benign findings (i.e., apocrine metaplasia, foamy cells, fat cells, fibroadenoma-like findings); &#x02018;indeterminate&#x02019;, 19 of 50 cases (38.8&#x00025;) had clusters of unclear myoepithelial cells, 9 cases (18.7&#x00025;) with a small number of atypical cells presented in the specimens, 5 cases (10.2&#x00025;) showed abundant papillary clusters, 3 cases (6.1&#x00025;) showed mild atypia and 14 cases (26.6&#x00025;) were for other reasons; &#x02018;malignancy suspected&#x02019;, in 2 of the 11 cases (18.2&#x00025;), atypical cells were present but unclear, atypical cells were present in clusters of unclear myoepithelial cells, and a small number of small atypical cells were present, and 7 cases (45.5&#x00025;) were for other reasons (i.e., the presence of abundant cells, atypical apocrine cells); &#x02018;malignancy&#x02019;, myoepithelial cells were absent in clusters in 3 of 5 cases (60&#x00025;), 1 case (20&#x00025;) showed cribriform structures and 1 case (20&#x00025;) had isolated atypical cells.</p></sec>
<sec>
<title>False-positive cases</title>
<p>There were 26 false-positive cases. Three cases could not be evaluated because we were unable to collect the slides; therefore, a total of 22 cases were re-evaluated among all the institutions (including 3 cases from the previous study) (<xref rid="b17-or-28-05-1606" ref-type="bibr">17</xref>). Histologically, there were 3 cases each (13.4&#x00025;) of papilloma, fibroadenoma, fibrocystic disease (mastopathy) and adenomyoepithelioma (<xref rid="f3-or-28-05-1606" ref-type="fig">Figs. 3</xref> and <xref rid="f4-or-28-05-1606" ref-type="fig">4</xref>) and 10 (43.5&#x00025;) other cases (i.e., ductal adenoma, epidermal cyst).</p>
<p>Regarding the clinical information, the cases included 6 with abnormal image findings (mammography and/or US BI-RADS &gt;3b with non-palpable lesions) (26.1&#x00025;), 5 with breast cancer (palpable) (21.7&#x00025;), 5 with breast tumor (palpable, but uncertainty whether benign or malignant) (21.7&#x00025;), 2 with breast cancer, suspected (8.7&#x00025;) and 5 others (21.7&#x00025;). In addition, the false-positive rate for cases with a tumor size or hypoechoic area of US &gt;2 cm was 39.1&#x00025; (9/23).</p>
<p>After re-evaluating the false-positive cases, the classifications were 9 &#x02018;normal/benign&#x02019; cases (39.1&#x00025;), 10 &#x02018;indeterminate&#x02019; cases (43.5&#x00025;) and 4 &#x02018;malignancy suspected&#x02019; cases (17.4&#x00025;). There were no re-classifications as &#x02018;inadequate&#x02019; and &#x02018;malignant&#x02019; cases.</p>
<p>The findings (reasons) for re-categorization into a new category upon re-evaluation were as follows: &#x02018;normal/benign&#x02019;, 4 of 9 cases (44.4&#x00025;) showed that there were clusters with some myoepithelial cells, 2 cases (22.2&#x00025;) showed degenerative chromatic nuclear cells, 2 cases were re-categorized as &#x02018;normal/benign&#x02019; because the background of degenerative findings was similar to necrotic findings and in 1 case the investigator had insufficient experience in breast disease (normal ductal cells were present); &#x02018;indeterminate&#x02019;, 4 of 10 cases (40&#x00025;) showed clusters of unclear myoepithelial cells and loose connections between cells, 2 cases each (20&#x00025;) showed loosely connected papillary lesions and cribriform-like structures, 1 case showed atypical apocrine cells, and 1 case showed hyperplastic cells; &#x02018;malignancy suspected&#x02019; in each of the 4 cases (25&#x00025;), necrosis-like findings, atypical apocrine cells, a small number of intracytoplasmic lumina, and low-grade DCIS-like cells were observed. In total, there were no high-grade cells in the false-positive cases.</p></sec></sec></sec>
<sec sec-type="discussion">
<title>Discussion</title>
<p>To the best of our knowledge, this survey collected data from the largest number of cases for breast FNAB. The role of FNAB has been debated recently, as to whether FNAB has been replaced with the core needle (or vacuum) biopsy (<xref rid="b2-or-28-05-1606" ref-type="bibr">2</xref>). Consequently, many reports concerning the accuracy of breast cytology have already been discussed, mainly in the 1990s (<xref rid="b9-or-28-05-1606" ref-type="bibr">9</xref>&#x02013;<xref rid="b12-or-28-05-1606" ref-type="bibr">12</xref>,<xref rid="b18-or-28-05-1606" ref-type="bibr">18</xref>). Although there are a number of advantages and disadvantages for both needle biopsy and FNAB (<xref rid="b1-or-28-05-1606" ref-type="bibr">1</xref>), usage of FNAB has been decreasing in many countries over the last decade. Based on our preliminary survey, a number of hospitals and clinics in Japan primarily use FNAB (unpublished data). Therefore, the current accuracy rate of FNAB must be determined and doctors, paramedics, patients as well as medical lawyers must be informed. A cytological examination for cancer screening in Japan and in several other countries continues to play an important role. For example, cytological examination plays a major role in the diagnosis of both palpable and non-palpable breast masses in Egypt because it is cost-effective (<xref rid="b7-or-28-05-1606" ref-type="bibr">7</xref>).</p>
<p>We compared the combined data from the present study with previously reported data (<xref rid="b9-or-28-05-1606" ref-type="bibr">9</xref>&#x02013;<xref rid="b14-or-28-05-1606" ref-type="bibr">14</xref>). The data from the present study were compared with the goals of assessment of diagnostic accuracy reported in the UK (<xref rid="b9-or-28-05-1606" ref-type="bibr">9</xref>,<xref rid="b10-or-28-05-1606" ref-type="bibr">10</xref>) (absolute sensitivity, &gt;60&#x00025;; complete sensitivity, &gt;80&#x00025;; specificity, &gt;60&#x00025;; positive predictive value, &gt;95&#x00025;; false-negative rate, &lt;5&#x00025;; false-positive rate, &lt;1&#x00025;; inadequate rate, &lt;25&#x00025;; suspicious rate, &lt;20&#x00025;), and were also compared with studies from several other countries, including a large-scale study (10,571 cases) in North America (the values had ranges of 75.8&#x02013;98.7&#x00025; for sensitivity, 92&#x02013;100&#x00025; for specificity, 0.6&#x02013;2.5&#x00025; for false-positive rate and 2.5&#x02013;17.9&#x00025; for false-negative rate) (<xref rid="b11-or-28-05-1606" ref-type="bibr">11</xref>,<xref rid="b14-or-28-05-1606" ref-type="bibr">14</xref>). The combined data in our survey were within these ranges, except for the specificity (84.3&#x00025;) and the inadequate rate (17.7&#x00025;) which were &gt;10&#x00025; (the goal of the Japanese criteria) (<xref rid="b16-or-28-05-1606" ref-type="bibr">16</xref>). Therefore, the accuracy of a cytological examination in our survey is considered to be generally useful during clinical practice. However, we previously reported several differences among the institutions in our regions (<xref rid="b15-or-28-05-1606" ref-type="bibr">15</xref>), discussed some of the reasons for this situation and speculated on the poor communication between the clinical and pathological sides (<xref rid="b15-or-28-05-1606" ref-type="bibr">15</xref>). The present study provided improved results in many categories compared to the previous pilot study. Likely reasons for this are that the previous study included general hospitals and a reference laboratory (<xref rid="b15-or-28-05-1606" ref-type="bibr">15</xref>), whereas the present study included mainly larger university-level hospitals with specialized breast disease departments.</p>
<p>In addition, we investigated the data with a focus on false-negative and false-positive cases. These values are important because if cases were omitted by the histological diagnosis, false-positive cases would proceed directly to breast cancer surgery, while many false-negative cases may not be re-evaluated. Such results may lead to legal issues. The present data showed that FNAB was not 100&#x00025; accurate, and doctors, patients as well as lawyers should be informed. On the other hand, the accuracy of a cytological examination used in order for a diagnosis to be made, was relatively high.</p>
<p>Regarding the 297 false-negative cases, the histology of most cases was SIDC, followed by DCIS. These types of carcinoma are usually detected as small atypical cells in the cytological diagnosis (<xref rid="b17-or-28-05-1606" ref-type="bibr">17</xref>,<xref rid="b18-or-28-05-1606" ref-type="bibr">18</xref>). After re-evaluation of the 297 false-negative cases, the category of over 90&#x00025; cases was changed to &#x02018;inadequate&#x02019;, &#x02018;normal/benign&#x02019; or &#x02018;indeterminate&#x02019;. However, the category of 11 other cases was changed to &#x02018;malignancy suspected&#x02019; and that of 5 cases was changed to &#x02018;malignancy&#x02019;. These histological types were mainly SIDC (data not shown; 5/11 cases and 2/5 cases, respectively) and the cells of small clusters showed mild atypia. SIDC showed a tendency toward inadequate and false-negative cytological findings based on their histological characteristics; that is, they are usually accompanied by thick fibrous tissues (<xref rid="b18-or-28-05-1606" ref-type="bibr">18</xref>). Therefore, when this histological subtype which is simple to detect by imaging (i.e., mammography or ultrasound) is detected, needle biopsy rather than FNAB is recommended (<xref rid="b17-or-28-05-1606" ref-type="bibr">17</xref>). Due to the lack of communication between the clinical and pathological sides, clinical information for 15&#x00025; of the cases was not available (<xref rid="b15-or-28-05-1606" ref-type="bibr">15</xref>). The rate of tumor size under 1 cm was approximately 15&#x00025;; thus, the small tumor size was not the main reason for the false-negative cases.</p>
<p>Regarding false-positive cases, the histology of most cases was papilloma, fibroadenoma, fibrocystic disease (mastopathy) or adenomyoepithelioma. Papilloma is one of the most difficult histologic types for cytological diagnosis (<xref rid="b19-or-28-05-1606" ref-type="bibr">19</xref>), while fibroadenoma is often misread for hyperplastic epithelial cells (<xref rid="b20-or-28-05-1606" ref-type="bibr">20</xref>). Interestingly, adenomyoepithelioma showed the same rate of false-positive cases, for which the histological type has benign to malignant potential and is generally considered a benign lesion (<xref rid="b21-or-28-05-1606" ref-type="bibr">21</xref>). This type is comparatively rare, and the frequency of encountering this type is low. However, we should be aware of the type, and of the characteristic cytological findings, including a loosely cohesive fragment of ductal epithelium surrounding fibrous and myxomatous cores (<xref rid="b22-or-28-05-1606" ref-type="bibr">22</xref>). The clinical information was based mainly on the abnormal image findings and breast cancer (tumor), and therefore, most cases were suspected of malignancy on the clinical side. The pathological side may have been affected by this information. The rate of tumor size over 2 cm was more than one-third, and thus the tumor size was often larger. Even after re-evaluation, the category of 4 of 23 cases was still &#x02018;malignancy suspected&#x02019;, and these signs were similar to malignant findings. Knowledge of these findings (i.e., apocrine atypia) must be taken into consideration when making a diagnosis.</p>
<p>Although the present study did not always coincide with imaging data, a triple approach (clinical, pathological and radiological) is necessary for accuracy (<xref rid="b1-or-28-05-1606" ref-type="bibr">1</xref>,<xref rid="b3-or-28-05-1606" ref-type="bibr">3</xref>). Moreover, when the suspected histological type displays difficulties in cytological diagnosis using imaging analysis, which method to select (needle biopsy or cytological examination) depends on individual cases (<xref rid="b1-or-28-05-1606" ref-type="bibr">1</xref>). In the future, FNAB should be used for non-palpable lesions with imaging guidance (especially ultrasound) (<xref rid="b3-or-28-05-1606" ref-type="bibr">3</xref>).</p>
<p>In conclusion, the accuracy of a cytological examination in Japan is as high as those in other countries, such as the UK and US (<xref rid="b9-or-28-05-1606" ref-type="bibr">9</xref>&#x02013;<xref rid="b11-or-28-05-1606" ref-type="bibr">11</xref>). On the other hand, the study demonstrated that there were some false-negative and false-positive cases. Japan may also need to establish a national quality assurance program, similar to the one in the UK (<xref rid="b9-or-28-05-1606" ref-type="bibr">9</xref>,<xref rid="b10-or-28-05-1606" ref-type="bibr">10</xref>). Furthermore, we must continue to improve accuracy based on the learning points in the present study, so that FNAB can become a more useful and reliable examination in clinical practice.</p></sec></body>
<back>
<ack>
<title>Acknowledgements</title>
<p>The authors are indebted to the pathologists and all staff members of the facilities who cooperated in this study. The present study was carried out by the Working Group on the Accuracy of Breast Fine-Needle Aspiration Cytology of the Japanese Society of Clinical Cytology, and the authors would like to thank the members of this highly respected society for their assistance in conducting the study.</p></ack>
<ref-list>
<title>References</title>
<ref id="b1-or-28-05-1606"><label>1</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Tse</surname><given-names>GM</given-names></name><name><surname>Tan</surname><given-names>PH</given-names></name></person-group><article-title>Diagnosing breast lesions by fine needle aspiration cytology or core biopsy: which is better?</article-title><source>Breast Cancer Res Treat</source><volume>123</volume><fpage>1</fpage><lpage>8</lpage><year>2010</year></element-citation></ref>
<ref id="b2-or-28-05-1606"><label>2</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Lieske</surname><given-names>B</given-names></name><name><surname>Ravichandran</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Wright</surname><given-names>D</given-names></name></person-group><article-title>Role of fine-needle aspiration cytology and core biopsy in the preoperative diagnosis of screen-detected breast carcinoma</article-title><source>Br J Cancer</source><volume>95</volume><fpage>62</fpage><lpage>66</lpage><year>2006</year></element-citation></ref>
<ref id="b3-or-28-05-1606"><label>3</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Kocjan</surname><given-names>G</given-names></name><name><surname>Bourgain</surname><given-names>C</given-names></name><name><surname>Fassina</surname><given-names>A</given-names></name><etal/></person-group><article-title>The role of breast FNAC in diagnosis and clinical management: a survey of current practice</article-title><source>Cytopathology</source><volume>19</volume><fpage>271</fpage><lpage>278</lpage><year>2008</year></element-citation></ref>
<ref id="b4-or-28-05-1606"><label>4</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Kocjan</surname><given-names>G</given-names></name></person-group><article-title>Fine needle aspiration cytology (Review)</article-title><source>Cytopathology</source><volume>14</volume><fpage>307</fpage><lpage>308</lpage><year>2003</year></element-citation></ref>
<ref id="b5-or-28-05-1606"><label>5</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Levine</surname><given-names>T</given-names></name></person-group><article-title>Breast cytology: is there still a role?</article-title><source>Cytopathology</source><volume>15</volume><fpage>293</fpage><lpage>296</lpage><year>2004</year></element-citation></ref>
<ref id="b6-or-28-05-1606"><label>6</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Nasuti</surname><given-names>JF</given-names></name><name><surname>Gupta</surname><given-names>PK</given-names></name><name><surname>Baloch</surname><given-names>ZW</given-names></name></person-group><article-title>Diagnostic value and cost-effectiveness of on-site evaluation of fine-needle aspiration specimens: review of 5,688 cases</article-title><source>Diagn Cytopathol</source><volume>27</volume><fpage>1</fpage><lpage>4</lpage><year>2002</year></element-citation></ref>
<ref id="b7-or-28-05-1606"><label>7</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Abdel-Hadi</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Abdel-Hamid</surname><given-names>GF</given-names></name><name><surname>Abdel-Razek</surname><given-names>N</given-names></name><name><surname>Fawzy</surname><given-names>RK</given-names></name></person-group><article-title>Should fine-needle aspiration cytology be the first choice diagnostic modality for assessment of all nonpalpable breast lesions? The experience of a breast cancer screening center in Alexandria, Egypt</article-title><source>Diagn Cytopathol</source><volume>38</volume><fpage>880</fpage><lpage>889</lpage><year>2010</year></element-citation></ref>
<ref id="b8-or-28-05-1606"><label>8</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Rosa</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Mohammadi</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Masood</surname><given-names>S</given-names></name></person-group><article-title>The value of fine needle aspiration biopsy in the diagnosis and prognostic assessment of palpable breast lesions</article-title><source>Diagn Cytopathol</source><volume>40</volume><fpage>26</fpage><lpage>34</lpage><year>2012</year></element-citation></ref>
<ref id="b9-or-28-05-1606"><label>9</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Wells</surname><given-names>CA</given-names></name><name><surname>Ellis</surname><given-names>IO</given-names></name><name><surname>Zakhour</surname><given-names>HD</given-names></name><name><surname>Wilson</surname><given-names>AR</given-names></name></person-group><article-title>Guidelines for cytology procedures and reporting on fine needle aspirates of the breast. Cytology Subgroup of the National Coordinating Committee for Breast Cancer Screening Pathology</article-title><source>Cytopathology</source><volume>5</volume><fpage>316</fpage><lpage>334</lpage><year>1994</year></element-citation></ref>
<ref id="b10-or-28-05-1606"><label>10</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Singh</surname><given-names>N</given-names></name><name><surname>Wells</surname><given-names>A</given-names></name></person-group><article-title>Assessment of accuracy in breast cytology</article-title><source>Cytopathology</source><volume>12</volume><fpage>211</fpage><lpage>218</lpage><year>2001</year></element-citation></ref>
<ref id="b11-or-28-05-1606"><label>11</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Zarbo</surname><given-names>RJ</given-names></name><name><surname>Howanitz</surname><given-names>PJ</given-names></name><name><surname>Bachner</surname><given-names>P</given-names></name></person-group><article-title>Interinstitutional comparison of performance in breast fine-needle aspiration cytology. A Q-probe quality indicator study</article-title><source>Arch Pathol Lab Med</source><volume>115</volume><fpage>743</fpage><lpage>750</lpage><year>1991</year></element-citation></ref>
<ref id="b12-or-28-05-1606"><label>12</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Ciatto</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Bonardi</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Cariaggi</surname><given-names>MP</given-names></name></person-group><article-title>Performance of fine-needle aspiration cytology of the breast-multicenter study of 23,063 aspirates in ten Italian laboratories</article-title><source>Tumori</source><volume>81</volume><fpage>13</fpage><lpage>17</lpage><year>1995</year></element-citation></ref>
<ref id="b13-or-28-05-1606"><label>13</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Akiu</surname><given-names>N</given-names></name><name><surname>Endoh</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Isawa</surname><given-names>M</given-names></name><etal/></person-group><article-title>Fine needle aspiration cytology of the breast-review of 15470 cases</article-title><source>J Jpn Soc Clin Cytol</source><volume>46</volume><fpage>323</fpage><lpage>331</lpage><year>2007</year><comment>(In Japanese, abstract in English)</comment></element-citation></ref>
<ref id="b14-or-28-05-1606"><label>14</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Zagorianakou</surname><given-names>P</given-names></name><name><surname>Fiaccavento</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Zagorianakou</surname><given-names>N</given-names></name><name><surname>Makrydimas</surname><given-names>G</given-names></name><name><surname>Stefanou</surname><given-names>D</given-names></name><name><surname>Agnantis</surname><given-names>NJ</given-names></name></person-group><article-title>FNAC: its role, limitations and perspective in the preoperative diagnosis of breast cancer (Review)</article-title><source>Eur J Gynaecol Oncol</source><volume>26</volume><fpage>143</fpage><lpage>149</lpage><year>2005</year></element-citation></ref>
<ref id="b15-or-28-05-1606"><label>15</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Yamaguchi</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Tsuchiya</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Koshikawa</surname><given-names>T</given-names></name><etal/></person-group><article-title>Comparison of the accuracy of breast cytological diagnosis at seven institutions in southern Fukuoka Prefecture, Japan</article-title><source>Jpn J Clin Oncol</source><volume>42</volume><fpage>21</fpage><lpage>28</lpage><year>2012</year></element-citation></ref>
<ref id="b16-or-28-05-1606"><label>16</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Sakamoto</surname><given-names>G</given-names></name><name><surname>Inaji</surname><given-names>H</given-names></name><name><surname>Akiyama</surname><given-names>F</given-names></name><etal/></person-group><article-title>General rules for clinical and pathological recording of breast cancer</article-title><source>Breast Cancer</source><volume>12</volume><issue>Suppl</issue><fpage>S10</fpage><lpage>S11</lpage><year>2005</year></element-citation></ref>
<ref id="b17-or-28-05-1606"><label>17</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Yamaguchi</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Tsuchiya</surname><given-names>S</given-names></name><name><surname>Koshikawa</surname><given-names>T</given-names></name><etal/></person-group><article-title>Evaluation of inadequate, indeterminate, false-negative and false-positive cases in cytological examination for breast cancer according to histological type</article-title><source>Diagn Pathol</source><volume>7</volume><fpage>53</fpage><year>2012</year></element-citation></ref>
<ref id="b18-or-28-05-1606"><label>18</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Park</surname><given-names>IA</given-names></name><name><surname>Ham</surname><given-names>EK</given-names></name></person-group><article-title>Fine needle aspiration cytology of palpable breast lesions. Histologic subtype in false negative cases</article-title><source>Acta Cytol</source><volume>41</volume><fpage>1131</fpage><lpage>1138</lpage><year>1997</year></element-citation></ref>
<ref id="b19-or-28-05-1606"><label>19</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Field</surname><given-names>A</given-names></name><name><surname>Mak</surname><given-names>A</given-names></name></person-group><article-title>A prospective study of the diagnostic accuracy of cytological criteria in the FNAB diagnosis of breast papillomas</article-title><source>Diagn Cytopathol</source><volume>35</volume><fpage>465</fpage><lpage>475</lpage><year>2007</year></element-citation></ref>
<ref id="b20-or-28-05-1606"><label>20</label><element-citation publication-type="journal"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Yamaguchi</surname><given-names>R</given-names></name><name><surname>Tanaka</surname><given-names>M</given-names></name><name><surname>Yokoyama</surname><given-names>T</given-names></name><etal/></person-group><article-title>Cytological features of myxomatous fibroadenoma of the breast</article-title><source>Diagn Cytopathol</source><volume>40</volume><fpage>316</fpage><lpage>320</lpage><year>2012</year></element-citation></ref>
<ref id="b21-or-28-05-1606"><label>21</label><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Tavassoli</surname><given-names>FA</given-names></name><name><surname>Soares</surname><given-names>J</given-names></name></person-group><article-title>Myoepithelial lesions. Pathology and Genetics of Tumours of the Breast and Female Genital Organs</article-title><source>World Health Organization Classfication of Tumours</source><person-group person-group-type="editor"><name><surname>Tavassoli</surname><given-names>FA</given-names></name><name><surname>Devilli</surname><given-names>P</given-names></name></person-group><publisher-name>IARC Press</publisher-name><publisher-loc>Lyon</publisher-loc><fpage>86</fpage><lpage>88</lpage><year>2003</year></element-citation></ref>
<ref id="b22-or-28-05-1606"><label>22</label><element-citation publication-type="book"><person-group person-group-type="author"><name><surname>Ali</surname><given-names>SZ</given-names></name><name><surname>Parwani</surname><given-names>AV</given-names></name></person-group><article-title>Benign and borderline lesions</article-title><source>Breast Cytopathology</source><person-group person-group-type="editor"><name><surname>Rosenthal</surname><given-names>DL</given-names></name></person-group><publisher-name>Springer</publisher-name><publisher-loc>New York</publisher-loc><fpage>57</fpage><lpage>84</lpage><year>2007</year></element-citation></ref></ref-list></back>
<floats-group>
<fig id="f1-or-28-05-1606" position="float">
<label>Figure 1</label>
<caption>
<p>Example of a false-negative case (case record &#x00023;24). (A) Small cell clusters were observed with tight connections that appeared benign. The cells were small and relatively monotonous (magnification, &#x000D7;200). (B) In the high-power view, the cells showed enlarged nuclei and myoepithelial cells were unclear (magnification, &#x000D7;400). (C) On an H&amp;E-stained section from a needle biopsy, the cancer cells showed invasion with irregularly shaped glandular structures with abundant fibrous components. The degrees of pleomorphism and atypia were mild. A diagnosis of invasive ductal carcinoma, papillotubular-scirrhous growing type was made (magnification, &#x000D7;200).</p></caption>
<graphic xlink:href="OR-28-05-1606-g00.gif"/>
<graphic xlink:href="OR-28-05-1606-g01.gif"/>
<graphic xlink:href="OR-28-05-1606-g02.gif"/></fig>
<fig id="f2-or-28-05-1606" position="float">
<label>Figure 2</label>
<caption>
<p>Example of a false-negative case (case record &#x00023;29). (A) Several cell clusters with sheet-like structures were noted in naked bipolar myoepithelial nuclei that appeared benign (magnification, &#x000D7;100). (B) However, in the high-power view, the cells had irregular nuclei, and myoepithelial cells in the clusters were unclear (magnification, &#x000D7;400). (C) On an H&amp;E-stained section from a needle biopsy, a diagnosis of invasive ductal carcinoma, papillotubular-scirrhous growing type was made. The degrees of pleomorphism and atypia were mild to moderate (magnification, &#x000D7;200).</p></caption>
<graphic xlink:href="OR-28-05-1606-g03.gif"/>
<graphic xlink:href="OR-28-05-1606-g04.gif"/>
<graphic xlink:href="OR-28-05-1606-g05.gif"/></fig>
<fig id="f3-or-28-05-1606" position="float">
<label>Figure 3</label>
<caption>
<p>Example of a false-positive case (case record &#x00023;21). (A) Abundant naked myoepithelial cell nuclei and various sizes of epithelial cell clusters were noted that appeared malignant (magnification, &#x000D7;200). (B) A loosely cohesive fragment of glandular cell clusters showed highly chromatic nuclei, with light green myxoid stroma (magnification, &#x000D7;400). (C) On an H&amp;E-stained section, the case was diagnosed as benign adenomyoepithelioma since small glands composed of epithelial cells with eosinophilic cytoplasm were surrounded by myoepithelial cells with a clear cytoplasm (magnification, &#x000D7;400).</p></caption>
<graphic xlink:href="OR-28-05-1606-g06.gif"/>
<graphic xlink:href="OR-28-05-1606-g07.gif"/>
<graphic xlink:href="OR-28-05-1606-g08.gif"/></fig>
<fig id="f4-or-28-05-1606" position="float">
<label>Figure 4</label>
<caption>
<p>Example of a false-positive case (case record &#x00023;14). (A) An epithelial large cluster of ductal cells with mild atypia was noted. The cells were relatively small, but the cells partially overlapped and showed cellular dissociation at the periphery, and myoepithelial cells were absent, which can lead to diagnostic confusion (magnification, &#x000D7;400). (B) On an H&amp;E-stained section, the case was diagnosed as mastopathy (fibrocystic disease) with usual ductal hyperplasia (magnification, &#x000D7;100).</p></caption>
<graphic xlink:href="OR-28-05-1606-g09.gif"/>
<graphic xlink:href="OR-28-05-1606-g10.gif"/></fig>
<table-wrap id="tI-or-28-05-1606" position="float">
<label>Table I</label>
<caption>
<p>Collection of data for assessing the diagnostic accuracy of fine-needle aspiration biopsy of the breast.</p></caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<thead>
<tr>
<th align="left" valign="bottom" rowspan="5">Cytologicalcategory</th>
<th align="center" valign="bottom" rowspan="5">(No.)</th>
<th colspan="4" align="center" valign="bottom">Histology B3 (10,890)</th></tr>
<tr>
<th colspan="4" align="left" valign="bottom">
<hr/></th></tr>
<tr>
<th colspan="2" align="center" valign="bottom">By operation B1 (8,953)</th>
<th colspan="2" align="center" valign="bottom">By needle biopsy B2 (1,937)</th></tr>
<tr>
<th colspan="2" align="left" valign="bottom">
<hr/></th>
<th colspan="2" align="left" valign="bottom">
<hr/></th></tr>
<tr>
<th align="center" valign="bottom">Other than malignancy</th>
<th align="center" valign="bottom">Malignancy</th>
<th align="center" valign="bottom">Other than malignancy</th>
<th align="center" valign="bottom">Malignancy</th></tr></thead>
<tbody>
<tr>
<td align="left" valign="top">Inadequate</td>
<td align="center" valign="top">A1 (5,465)</td>
<td align="center" valign="top">C1 (153)</td>
<td align="center" valign="top">D1 (403)</td>
<td align="center" valign="top">E1 (361)</td>
<td align="center" valign="top">F1 (52)</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Normal or benign</td>
<td align="center" valign="top">A2 (14,538)</td>
<td align="center" valign="top">C2 (750)</td>
<td align="center" valign="top">D2 (269)</td>
<td align="center" valign="top">E2 (796)</td>
<td align="center" valign="top">F2 (32)</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Indeterminate</td>
<td align="center" valign="top">A3 (2,068)</td>
<td align="center" valign="top">C3 (352)</td>
<td align="center" valign="top">D3 (673)</td>
<td align="center" valign="top">E3 (241)</td>
<td align="center" valign="top">F3 (58)</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Malignancy suspected</td>
<td align="center" valign="top">A4 (1,146)</td>
<td align="center" valign="top">C4 (54)</td>
<td align="center" valign="top">D4 (695)</td>
<td align="center" valign="top">E4 (24)</td>
<td align="center" valign="top">F4 (70)</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Malignancy</td>
<td align="center" valign="top">A5 (7,138)</td>
<td align="center" valign="top">C5 (35)</td>
<td align="center" valign="top">D5 (5,569)</td>
<td align="center" valign="top">E5 (9)</td>
<td align="center" valign="top">F5 (294)</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Total</td>
<td align="center" valign="top">A6 (30,535)</td>
<td align="center" valign="top">C6 (1,344)</td>
<td align="center" valign="top">D6 (7,609)</td>
<td align="center" valign="top">E6 (1,431)</td>
<td align="center" valign="top">F6 (506)</td></tr></tbody></table></table-wrap>
<table-wrap id="tII-or-28-05-1606" position="float">
<label>Table II</label>
<caption>
<p>Definitions of quality-assurance parameters for cytological examination and calculations of diagnostic accuracy &#x0005B;modified from Table II (<xref rid="b15-or-28-05-1606" ref-type="bibr">15</xref>) with permission&#x0005D;.</p></caption>
<table frame="hsides" rules="groups">
<thead>
<tr>
<th align="left" valign="bottom">Term</th>
<th align="center" valign="bottom">Definition and calculation</th></tr></thead>
<tbody>
<tr>
<td align="left" valign="top">Inadequate value</td>
<td align="left" valign="top">Percentage of cases whose samples were rated as &#x02018;inadequate&#x02019; among all cases who underwent cell sampling<break/>(A1/A6) &#x000D7;100</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Indeterminate value</td>
<td align="left" valign="top">Percentage of cases rated as &#x02018;indeterminate&#x02019; among all cases of &#x02018;adequate&#x02019; samples (cases of &#x02018;inadequate&#x02019; samples subtracted from all cases having received cell sampling)<break/>&#x0007B;A3/(A6&#x02212;A1)&#x0007D; &#x000D7;100</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Positive predictive value of &#x02018;malignancy suspected&#x02019; results</td>
<td align="left" valign="top">Percentage of cases other than false-positive cases among all cases cytologically rated as &#x02018;malignancy suspected&#x02019;<break/>&#x0005B;&#x0007B;A4&#x02212; (C4&#x0002B;E4)&#x0007D;/A4&#x0005D; &#x000D7;100</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Absolute sensitivity</td>
<td align="left" valign="top">Percentage of cases cytologically rated as &#x02018;malignant&#x02019; (and confirmed as malignant by histology) among all cases of &#x02018;adequate&#x02019; samples histologically rated as &#x02018;malignant&#x02019;<break/>&#x0005B;(D5&#x0002B;F5)/&#x0007B;(D6&#x0002B;F6)&#x02212;(D1&#x0002B;F1)&#x0007D;&#x0005D; &#x000D7;100</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Complete sensitivity</td>
<td align="left" valign="top">Percentage of cases cytologically rated as &#x02018;indeterminate&#x02019;, &#x02018;malignancy suspected&#x02019; or &#x02018;malignant&#x02019; among all cases of &#x02018;adequate&#x02019; samples histologically rated as &#x02018;malignant&#x02019;<break/>&#x0005B;&#x0007B;(D3&#x0002B;F3)&#x0002B;(D4&#x0002B;F4)&#x0002B;(D5&#x0002B;F5)&#x0007D;/&#x0007B;(D6&#x0002B;F6)&#x02212;(D1&#x0002B;F1)&#x0007D;&#x0005D; &#x000D7;100</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Specificity</td>
<td align="left" valign="top">Percentage of cases cytologically rated as &#x02018;normal or benign&#x02019; among all cases of &#x02018;adequate&#x02019; samples histologically rated as &#x02018;non-malignant&#x02019;<break/>&#x0005B;&#x0007B;A2&#x02212; (D2&#x0002B;F2)&#x0007D;/&#x0005B;(A6&#x02212;A1)&#x02212;&#x0007B;(D6&#x0002B;F6)&#x02212;(D1&#x0002B;F1)&#x0007D;&#x0005D;&#x0005D; &#x000D7;100</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Positive predictive value of &#x02018;malignant&#x02019; cells</td>
<td align="left" valign="top">Percentage of cases other than false-positive cases among all cases cytologically rated as &#x02018;malignant&#x02019;<break/>&#x0005B;&#x0007B;A5&#x02212; (C5&#x0002B;E5)&#x0007D;/A5&#x0005D; &#x000D7;100</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Negative predictive value of &#x02018;normal or benign&#x02019; cells</td>
<td align="left" valign="top">Percentage of cases other than false-negative cases among all cases cytologically rated as &#x02018;normal or benign&#x02019;<break/>&#x0007B;A2&#x02212; (D2&#x0002B;F2)&#x0007D;/A2&#x0007D; &#x000D7;100</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">False-negative value</td>
<td align="left" valign="top">Percentage of cytologically negative cases among all cases of &#x02018;adequate&#x02019; samples histologically rated as &#x02018;malignant&#x02019;<break/>&#x0005B;(D2&#x0002B;F2)/&#x0007B;(D6&#x0002B;F6)&#x02212;(D1&#x0002B;F1)&#x0007D;&#x0005D; &#x000D7;100</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">False-positive value</td>
<td align="left" valign="top">Percentage of cytologically positive cases among all cases of &#x02018;adequate&#x02019; samples histologically rated as &#x02018;non-malignant&#x02019;<break/>&#x0005B;(C5&#x0002B;E5)/&#x0005B;(A6&#x02212;A1)&#x02212;&#x0007B;(D6&#x0002B;F6)&#x02212;(D1&#x0002B;F1)&#x0007D;&#x0005D;&#x0005D; &#x000D7;100</td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">Accuracy</td>
<td align="left" valign="top">Percentage of cases cytologically rated as &#x02018;normal or benign&#x02019; and confirmed as benign by histology and cases cytologically rated as &#x02018;indeterminate&#x02019;, &#x02018;malignancy suspected&#x02019; or &#x02018;malignant&#x02019; and confirmed as malignant by histology among all cases of &#x02018;adequate&#x02019; samples histologically rated as &#x02018;non-malignant&#x02019; and &#x02018;malignant&#x02019;<break/>&#x0005B;&#x0007B;A2&#x02212; (D2&#x0002B;F2)&#x0002B;(D3&#x0002B;F3)&#x0002B;(D4&#x0002B;F4)&#x0002B;(D5&#x0002B;F5)&#x0007D;/(A6&#x02212;A1)&#x0005D; &#x000D7;100</td></tr></tbody></table></table-wrap></floats-group></article>
